Área de identidad
Código de referencia
Título
Fecha(s)
- 1920 - 1999 (Creación)
Nivel de descripción
Fondo
Volumen y soporte
1 caja que contiene 14 carpetas en soporte papel.
Área de contexto
Nombre del productor
Historia biográfica
Nació en 1909 en Merano, Tirol, Austria. Fue bailarina e integró un grupo de danza con su hermana de mucha notoriedad. Emigró a la Argentina en 1939 y se casó con el estanciero y arquitecto Ernesto Hary. Comenzó a escribir en los años 40, siendo el tema central la inmigración a la Argentina en la mayoría de sus obras, conectado a su vez con el de la lejana guerra europea. Entre sus novelas, se destacan "Amado mío", (editada en 1955 en Alemania, y su versión castellana en 1960 en Buenos Aires) y "Herederos sin gloria" en el año 1978 (tanto en alemán como en castellano). También redacto artículos y cuentos para el diario Argentinisches Tageblatt y diversos diarios y revistas de la Argentina, Austria, Alemania, Bélgica, etc. Fue vicepresidenta del Instituto Ulrico Schmidl de Buenos Aires y miembro de la Institución Cultural Argentino-Germana (ICAG) y de la Asociación de Escritoras y Publicistas Católicas. El gobierno de Austria le otorgó la Medalla de Oro al Mérito.
Institución archivística
Historia archivística
Origen del ingreso o transferencia
Donado por Martin Hary, hijo de Jovita Epp.
Área de contenido y estructura
Alcance y contenido
El contenido del fondo permite conocer parte de la vida y obra de la autora Jovita Epp en la Argentina.
Contiene artículos y recortes sobre la autora, artículos escritos por ella misma, reseñas y críticas sobre sus libros, cartas de lectores, reconocimientos, fotos, reportajes, además de recortes sobre literatura y actualidad de su época.
La importancia del fondo se debe a las obras mecanografiadas originales en idioma alemán: una obra de teatro “Der Chronist” y dos novelas históricas en distintas versiones "Die schöne Isabeau", "Zwei Königinnen, ein Herzog, ein Hirtenmädchen" y una novela inconclusa: "Mit den Vorurteilen ihrer Zeit", esta última dedicada a la vida de las mujeres de proveniencia alemana en la capital argentina.
Valorización, destrucción y programación
Acumulaciones
Sistema de arreglo
Área de condiciones de acceso y uso
Condiciones de acceso
Solicitar turno de consulta a centrodiha@unsam.edu.ar
Para más información consultar el reglamento general de consulta del Centro DIHA: http://centrodiha.org/wp-content/uploads/2015/10/Biblioteca-y-Archivo-del-Centro-DIHA-REGLAMENTO.pdf
Condiciones
Idioma del material
- alemán
- español
Escritura del material
Notas sobre las lenguas y escrituras
Características físicas y requisitos técnicos
Instrumentos de descripción
Uploaded finding aid
Área de materiales relacionados
Existencia y localización de originales
Existencia y localización de copias
Unidades de descripción relacionadas
Área de notas
Identificador/es alternativo(os)
Puntos de acceso
Puntos de acceso por materia
Puntos de acceso por autoridad
- Epp de Hary, Hedwig Eleonora (Materia)
- Ernesto Martín Hary (Materia)
- Argentinisches Tageblatt (Materia)
- Embajada de Austria en Argentina / Österreichische Botschaft in Argentinien (Materia)
Tipo de puntos de acceso
Área de control de la descripción
Identificador de la descripción
Identificador de la institución
Reglas y/o convenciones usadas
Estado de elaboración
Borrador
Nivel de detalle
Parcial
Fechas de creación revisión eliminación
31/03/2021
Idioma(s)
- alemán
- español
Escritura(s)
Fuentes
Nota del archivista
Joaquín Antúnez