Arquivo FP 013 - Fondo Marianne Hammerschmidt de Catalán (Muni Catalán)

Zona de identificação

Código de referência

FP 013

Título

Fondo Marianne Hammerschmidt de Catalán (Muni Catalán)

Data(s)

  • 1910 - 2012 (Produção)

Nível de descrição

Arquivo

Dimensão e suporte

1 carpeta colgante en los fondos de personas A-Z.
En soporte papel.

Zona do contexto

Nome do produtor

História do arquivo

Fonte imediata de aquisição ou transferência

Ingresó a través la Dra. Regula Rohland de Langbehn.

Zona do conteúdo e estrutura

Âmbito e conteúdo

Este fondo permite el estudio e investigación de la historia de una familia con tradición de emigración a la Argentina. El padre vino siendo muy joven al campo de familiares que ya vivían en el país, se casó aquí con una alemana, fue diplomático durante los años nazis en Argentina y Chile.
Mientras tanto su familia, que había regresado durante los años 30 a Alemania, tuvo que pasar los años de la guerra en su país. Volvieron a la Argentina después de finalizada la guerra en 1948 y se establecieron en Villa María (Córdoba), quedando toda la familia en el país hasta la fecha.
El fondo contiene información de su vida en Alemania y en la Argentina a través de correspondencia familiar y con terceros (119 cartas, algunas incluyen fotos o recortes de diarios, tanto mecanografiadas como manuscritas, junto a postales). En el fondo también se incluyen cartas de juventud del padre y de sus años de separación de la familia, en parte aprovechadas por Marianne Hammerschmidt cuando escribió sus recuerdos.
Además de cartas y postales personales hay un formulario judicial, dos certificados (Entlastungsschein) y un diario de viaje (Ferientagebuch).

Avaliação, selecção e eliminação

Ingressos adicionais

Sistema de arranjo

Zona de condições de acesso e utilização

Condições de acesso

Solicitar turno de consulta a centrodiha@unsam.edu.ar
Para más información consultar el reglamento general de consulta del Centro DIHA: http://centrodiha.org/wp-content/uploads/2015/10/Biblioteca-y-Archivo-del-Centro-DIHA-REGLAMENTO.pdf

Condiçoes de reprodução

Idioma do material

  • alemão
  • espanhol

Script do material

Notas ao idioma e script

Manuscritos y mecanografiados

Características físicas e requisitos técnicos

Instrumentos de descrição

Instrumento de pesquisa transferido

Zona de documentação associada

Existência e localização de originais

Existência e localização de cópias

Unidades de descrição relacionadas

Consultar los 2 libros que escribió Marianne Hammerschmidt, firmados como Muni Catalán:
"Como llegamos aquí. Una historia de inmigrantes"
"¿Porqué nos quedamos aquí? Historia de inmigrantes II"
Consulte el catálogo online para más información: http://diha.unsam.edu.ar/

Descrições relacionadas

Zona das notas

Identificador(es) alternativo(s)

Pontos de acesso

Pontos de acesso - Assuntos

Pontos de acesso - Locais

Pontos de acesso de género

Zona do controlo da descrição

Identificador da descrição

FP_013_ISAAR

Identificador da instituição

Centro de Estudios y Documentación de la Inmigración de Habla Alemana en Argentina (Centro DIHA)

Regras ou convenções utilizadas

Estatuto

Preliminar

Nível de detalhe

Parcial

Datas de criação, revisão, eliminação

31/03/2021

Línguas e escritas

  • alemão
  • espanhol

Script(s)

Fontes

Nota do arquivista

Joaquín Antúnez

Zona da incorporação

Assuntos relacionados

Locais relacionados