Área de identidad
Código de referencia
Título
Fecha(s)
- 1892 - 2017 (Creación)
Nivel de descripción
Fondo
Volumen y soporte
2 cajas de polipropileno de 36,5 x 25,5 x 11,5 cm y 1 caja de cartón de 47 x 37 x 11 cm, papel.
Área de contexto
Nombre del productor
Historia biográfica
Hijo de Maximilian Bucksath, cantante de ópera de la corte, y de Emma Bummerstedt.
Zoólogo e ingeniero forestal alemán de Schwerin, con ciudadanía uruguaya y naturalizado argentino.
Viajó de Alemania a Chaco, Argentina, donde trabajó en ganadería y en la industria maderera. Luego trabajó en Tucumán, Argentina con la zafra.
En Paraguay, fue diplomado con honores como Ingeniero Forestal.
En Uruguay se casó con Luz Clara Viera Rodríguez y tuvo una hija. Se separó y se mudó a Buenos Aires, Argentina. Comenzó a vender animales a zoológicos. Desde la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, conocida como "Convención de Washington", no pudo realizar más ventas y continuó haciendo canjes de animales con zoológicos y circos.
Residió también desde 1959 con su segunda esposa, Juana Eleonora / Hannelore Bader / Vader, en La Granja, Córdoba, Argentina.
Involucrado en la venta de animales a zoológicos.
Casado en primeras nupcias con Luz Clara Viera Rodríguez; luego con Juana Eleonora / Hannelore Bader / Vader.
Institución archivística
Historia archivística
Se desconoce.
Origen del ingreso o transferencia
Donación de Mónica Bader, 2024.
Área de contenido y estructura
Alcance y contenido
El fondo incluye documentación perteneciente y/o relacionada con el zoólogo e ingeniero forestal alemán Carlos (Karl) Siegfried Bucksath, también ciudadano uruguayo y naturalizado argentino. Da testimonio de su actividad en la caza y en el comercio de animales, sus intercambios con zoológicos del mundo, sus compras y ventas de inmuebles, su participación en una exposición de industrias nacionales disertando sobre las construcciones en madera, entre otras.
Asimismo, el fondo presenta documentación personal de Carlos Bucksath, incluyendo su pasaporte alemán, su acta de bautismo y su acta de matrimonio con Juana Eleonora (Hannelore) Bader.
Incluye un álbum de fotografías donde se identifican el transporte de animales, retratos de Carlos, eventos sociales, entre otros.
Otro conjunto de documentos notorio lo constituyen los documentos judiciales por la sucesión de Carlos, presentados por Juana Eleonora luego del fallecimiento de su esposo, en litigio con el gobierno de la provincia de Córdoba, en torno al intercambio de animales entre Carlos y el Zoológico de Córdoba.
Valorización, destrucción y programación
Se desconoce el proceso de valoración, selección y eliminación previo al ingreso al Centro DIHA.
Acumulaciones
Fondo cerrado con documentación pendiente de ingreso.
Sistema de arreglo
Área de condiciones de acceso y uso
Condiciones de acceso
Sin restricciones. La documentación se consulta en la sede del Centro DIHA.
Solicitar turno de consulta a centrodiha@unsam.edu.ar.
Para más información consultar el reglamento general de consulta del Centro DIHA: https://centrodiha.org/wp-content/uploads/2025/03/REGLAMENTO-para-biblioteca-y-archivo.pdf
Condiciones
Se desconocen las condiciones de reproducción para su difusión.
Idioma del material
- alemán
- español
- francés
- inglés
- italiano
- portugués
- ruso
Escritura del material
- cirílico
- latín
Notas sobre las lenguas y escrituras
Características físicas y requisitos técnicos
Estado de conservación regular. En algunos casos, malo (rotura reparada con cinta adhesiva, manchas de humedad, etc.).
La consulta y manipulación de la documentación original está sujeta a los reglamentos de sala vigentes.
Instrumentos de descripción
Inventario por unidad de conservación e inventario analítico (fondo).
Uploaded finding aid
Área de materiales relacionados
Existencia y localización de originales
Centro DIHA.
Existencia y localización de copias
Se desconoce.
Unidades de descripción relacionadas
Nota de publicación
Se desconoce.
Área de notas
Identificador/es alternativo(os)
Puntos de acceso
Puntos de acceso por materia
Puntos de acceso por autoridad
- Carlos Segisfredo Bucksath (Materia)
- Juana Eleonora / Hannelore Vader / Bader de Bucksath (Materia)
- L. Ruhe KG (Materia)
- Emma Bucksath (Materia)
- Luz Bucksath (Materia)
- Eric Wirl (Materia)
- Banco Alemán Transatlántico (Materia)
- Christian Sager (Materia)
Tipo de puntos de acceso
- correspondencia
- documentos judiciales
- resúmenes de artículos
- menú
- listados
- programas
- solicitudes
- poemas
- autorizaciones
- notas
- testimonios
- escrituras de propiedad
- recibos
- invitaciones
- tarjetas
- Formularios en blanco
- inventarios en blanco
- normativas
- licencias
- certificados de propiedad
- Telegramas
- boletos
- documentos personales
- fotografías
- anuncios
- currículum vitae
- entrada de enciclopedia
- certificados
- boletines
- comprobantes
- carpetas
- logotipos
- infografías
- etiquetas
- caricaturas
- acta de bautismo
- diplomas
Área de control de la descripción
Identificador de la descripción
Identificador de la institución
Reglas y/o convenciones usadas
Directriz para la implementación de la Norma ISAD-G. Buenos Aires: AGN, 2022.
Directriz para la asignación de códigos de identificación de los documentos de archivo en el Archivo General de la Nación (Argentina). Buenos Aires: AGN, 2022.
Estado de elaboración
Revisado
Nivel de detalle
Parcial
Fechas de creación revisión eliminación
Descripción revisada:
2025/10.
Descripción creada:
2025/09.
Idioma(s)
- español
Escritura(s)
- latín
Fuentes
Nota del archivista
Descripción creada y revisada por Andrés, Ezequiel.