Esta colección contiene diferentes originales de cartas y postales tanto en idioma alemán o en castellano que dan cuenta del intercambio postal entre los países de origen y la Argentina y también el correo interno en el país. Entre ellas hay correspondencia variada como por ejemplo correos entre Regula Roland y Andrés René Triebert, carta al Dr. Johannes Rau por parte de Madgalena Marconi del Apostolado de Nuestra Señora de Vladimir y la contestación por parte de la Embajada de Alemania en Buenos Aires, carta de Edward Glaser de la Universidad de Michigan, una carta más triviales, una postal de Beate Hock desde Frankfurt y una tarjeta con sobre enviada por Lise a Silvi.